Willkommensteam für Flüchtlinge Elmshorn e. V.

Wir helfen Flüchtlingen im Alltag und bei der Integration

Bücherei- AG: Es gibt jetzt mehrsprachige Flyer für die Stadtbücherei

Hinterlasse einen Kommentar

Mittlerweile ist die AG Stadtbücherei des Willkommensteams auf vier Mitglieder angewachsen, eine erste Besprechung hat mit der Stadtbücherei stattgefunden. Hier die Ergebnisse: Die Stadtbücherei hat Flyer u.a. auf Arabisch, Türkisch, Farsi und Englisch sowie einigen weiteren Sprachen (auch eine Version auf Deutsch in „leichter Sprache“) erstellt, in denen die Angebote der Stadtbücherei aufgezeigt werden, u. a.:

  • Internet, WLAN sowie die freie Nutzung von Laptops der Bücherei werden jedem registrierten Leser 2 Stunden täglich angeboten (Anmeldung im 1. Stock). Besucher ohne Leseausweis können einen Kurzzugang erhalten.
  • Sprachkurse Deutsch mit CD und Buch, CD-Player können ausgeliehen werden.
  • Bücher und Medien in vielen Sprachen (CD/DVD).
  • Für Kinder und Erwachsene liegen viele einfache Kinderbücher bereit, die Familien den gemeinsamen Einstieg in die deutsche Sprache und das Leben hier erleichtern.

Wichtig ist der Hinweis, dass es zwei Büchereien mit großem Angebot gibt: im Stadtzentrum und in der Erich Kästner Gemeinschaftsschule in Hainholz (mit verschiedenen Öffnungszeiten). Die Höhe der Nutzungsentgelte sind je nach Zeitdauer und Familienstand gestaffelt. Darüber hinaus werden in der Bücherei im Stadtzentrum und in Hainholz Gesprächsrunden für Migranten angeboten. Für Familien mit Kindern könnte die Bücherei Projekte wie Lesungen mit Kinderbüchern anbieten, die die AG Stadtbücherei organisiert und mit der Bücherei abgesprochen werden können. Die Mitarbeiter der Bücherei sind jederzeit bereit zu informieren und zu helfen (auch auf Englisch). Über die Filialen der Stadtbücherei Elmshorn werden sowohl menschliche Kontakte als auch sprachliche und kulturelle Einstiege in die deutsche Gesellschaft für Kinder und Erwachsene gefördert.

Willkommenshelfer und interessierte Neubürger  können jederzeit gerne Kontakt aufnehmen:
Tel.: 04121 – 293 930
info@stadtbuecherei-elmshorn.de

Die AG Bücherei ist über Roselyne von Duhn erreichbar:
Tel./Fax: 04121 750902, buecherei@willkommensteam-elmshorn.de

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s