Auch mit Hilfe unserer Leserinnen und Leser ist es uns gelungen, hier jede Menge Kurzinfos und Flyer über das Coronavirus, Covid-19, notwendige Hygieneregeln und Infektionsschutz zusammenzutragen. Wir sammeln weiter und werden diesen Beitrag immer wieder aktualisieren, wenn wir weitere Quellen entdecken. Bitte gern an Menschen ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen weitergeben – und uns informieren, wenn es weitere mehrsprachige Informationsquellen gibt (Mailadresse siehe Ende des Beitrags). Vielen Dank! — Letzte Aktualisierung: 12.8.2020 — Weiterlesen
Anspruch auf Kindergeld-Bonus für Geflüchtete
In diesen Tagen beginnt die Auszahlung der zweiten Rate des Corona-Bonus für alle Kinder, für die im September 2020 Anspruch auf Kindergeld besteht. Insgesamt besteht für jedes Kind ein Anspruch auf 300 Euro Bonus, die Mehrbelastungen infolge der Corona-Pandemie ausgleichen sollen. Der Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein kritisiert, dass nicht alle Geflüchteten Anspruch auf Kindergeld und damit auch nicht auf den Kindergeld-Bonus haben. Doch sogar die Anspruchsberechtigten nehmen ihr Recht aus Unkenntnis nicht immer wahr.
Interkulturelle Woche 21.9.–4.10. 2020 in Elmshorn: Abgespecktes Angebot, aber immerhin!
Diese Woche hat in Elmshorn die Interkulturelle Woche begonnen. Aufgrund der Corona-Pandemie mussten zwar etliche Veranstaltungen abgesagt werden (darunter auch die Finissage der Ausstellung „Elmshorn Superbunt“ im Mühlencafé des Willkommensteams). Doch eine Reihe von Veranstaltungen findet trotz Corona statt.
Workshop zu Bleibeperspektiven für Geflüchtete am 12.10.20 in Rendsburg
Das Diakonische Werk Schleswig-Holstein lädt Ehrenamtliche, Betroffene und Interessierte im Bereich Flucht, Migration und Integration zu einem Workshop nach Rendsburg ein. Hier wird die Rechtsanwältin Susanne Müller einen Überblick über den aktuellen Stand der Gesetzeslage geben. Anschließend können individuelle Erfahrungen und Fragestellungen ausgetauscht werden.
Workshop am 23.9.20 in Rendsburg: Geflüchtete in Zeiten von Corona begleiten
Die Diakonie Schleswig-Holstein weist darauf hin, dass es noch freie Plätze in ihrem Workshop für Ehrenamtliche und Interessierte im Bereich Flucht, Migration und Integration gibt, der nächste Woche in Rendsburg stattfindet.
Absage Finissage „Elmshorn Superbunt“ am 24.9.2020
Sie sollte feierlicher Abschluss der Fotoausstellung „Elmshorn Superbunt“ sein, deren Porträts auch im Mühlencafé des Willkommensteams für Flüchtlinge aushängen. Doch eine Finissage wäre mit den aktuell geltenden nicht mit den Kontaktbeschränkungen und Abstandsregeln durchführbar. Weiterlesen
Das Mühlencafé hat wieder geöffnet! Impressionen der ersten Tage
Peter Lemcke vom Vorstand des Willkommensteams für Flüchtlinge Elmshorn war dabei, als am Dienstag und Donnerstag nach langer Corona-Pause das Mühlencafé wieder seine Türen für Gäste öffnete. Er hat hier seine Eindrücke für uns aufgeschrieben.
Mehrsprachige Corona-Informationen für Eltern zum neuen Schuljahr 2020/21
Zum Beginn des neuen Schuljahrs hat die schleswig-holsteinische Landesregierung Informationen für Eltern zum Umgang mit möglichen Infektionskrankheiten (insbesondere Covid-19) herausgegeben. Das Dokument liegt in verschiedenen Sprachen vor (Deutsch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch). Weiterlesen
Online-Seminar am 2. September 2020 zur Begleitung von Geflüchteten in Schuldensituationen
Menschen mit Fluchterfahrungen werden nach einiger Zeit ihres Aufenthaltes in Deutschland auch mit Problemen um Schulden konfrontiert. Damit wenden sie sich an ihre vertrauten Begleiter und Unterstützer und legen Ihnen Schreiben privater und öffentlicher Gläubiger oder von Inkassounternehmen vor. Dabei handelt es sich häufig z. B. um Forderungen aus Überzahlungen von Sozialleistungen oder Ansprüchen aus Telekommunikationsverträgen.
Probleme von Geflüchteten aus dem Jemen – wer möchte sich austauschen?
Uns erreichte eine Rundmail des Journalisten und Flüchtlingsaktivisten Reinhard Pohl, der sich für Geflüchtete aus dem Jemen engagiert und sich mit anderen Ehrenamtlichen über typische Probleme dieses Personenkreises mit den schleswig-holsteinischen Behörden austauschen möchte. Im Folgenden die Rundmail im Wortlaut: Weiterlesen
Mühlencafé des Willkommensteams öffnet am 11. August 2020 wieder!
Ab kommenden Dienstag, den 11. August 2020 können neue und alteingesessene Elmshornerinnen und Elmshorner wieder das Mühlencafé ansteuern, wenn sie Lust auf Kaffee und hausgemachten Kuchen haben. Die Ehrenamtlichen aus dem Café-Team sind aus den Sommerferien zurück und freuen sich auf Stammgäste und neue Gesichter. Weiterlesen
